Мрия-Урок 
<span style="font-weight: 400;">Больше уроков на сайте </span><a href="https://mriya-urok.com/"><span style="font-weight: 400;">https://mriya-urok.com/</span></a>
Иногда мы не сами задаем вопрос, а ссылаемся но кого-то, кто этот вопрос сформулировал. Подобное построение называется косвенным вопросом (Indirect Question), которое имеет следующие особенности.
<ul>
<li>порядок слов в косвенном вопросе соответствует структуре повествовательного предложения</li>
<li>если косвенный вопрос относится к общему типу, он предваряется союзом <b>if</b> или <b>whether</b> (за которым обычно следует <b>or not</b>)</li>
</ul>
<h3>Общий вопрос</h3>
<i>Do you want to stay?</i> — Вы хотите остаться? (<i>прямой</i>)
<i>She is asking me if I want to stay</i> — Она спрашивает меня, хочу ли я остаться. (<i>косвенный</i>)
<i>Do dragonflies sting?</i> — Стрекозы кусаются? (<i>прямой</i>)
<i>I wonder if dragonflies sting</i> — Мне интересно, кусаются ли стрекозы. (<i>косвенный</i>)
<i>Did Atlantis exist?</i> — Атлантида существовала? (<i>прямой</i>)
<i>It is unknown whether Atlantis existed or not</i> — Неизвестно, существовала Атлантида или нет. (<i>косвенный</i>
<h3>Специальные вопросы ((Indirect special questions)</h3>
<i>How did the incident begin?</i> — Как начался инцидент? (<i>прямой</i>)
<i>Police are investigating how the incident began</i> — Полиция расследует, как начался инцидент. (<i>косвенный</i>)
<i>What will the future bring us?</i> — Что принесет нам будущее? (<i>прямой</i>)
<i>We can only guess what the future will bring us</i> — Мы можем только догадываться, что принесет нам будущее. (<i>косвенный</i>)
<b>СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ (Indirect special questions)</b>
Данные вопросы образуются без “<b>if</b> ” и “<b>whether</b>”. На их место ставятся вопросительные <a title="Adverbs" href="http://english-da.ru/grammatika/adverbs" target="_blank">наречия</a>: where, why, which, who... Остальные правила образования те же, что и в обычных косвенных предложениях.
<table border="1" cellspacing="8" cellpadding="8">
<tbody>
<tr>
<td><b>Direct Question</b></td>
<td><b>Indirect Question</b></td>
</tr>
<tr>
<td> “How <b>are</b> you?”</td>
<td> He asked me how I <b>was</b>. (неверно: how was I)</td>
</tr>
<tr>
<td> “What <b>is</b> your name?”</td>
<td> Alice asked him what his name <b>was</b>.</td>
</tr>
<tr>
<td> “Why <b>did</b> you come late?”</td>
<td> She asked him why he <b>had</b> come late.</td>
</tr>
<tr>
<td> “Where <b>have</b> you been?”</td>
<td> She asked her husband where he <b>had been</b>.</td>
</tr>
<tr>
<td> “When <b>will</b> they come?”</td>
<td> He asked when they <b>would</b> come.</td>
</tr>
<tr>
<td> “What <b>were</b> you doing?”</td>
<td> He asked Anna what she <b>had been</b> doing.</td>
</tr>
<tr>
<td> “Why <b>are</b> you crying?”</td>
<td> They asked his wife why she <b>was</b> crying.</td>
</tr>
</tbody>
</table>)
Прямая и косвенная речь. Постановка специального вопроса (вопрос с вопросительным словом)
Больше уроков на сайте https://mriya-urok.com/
Иногда мы не сами задаем вопрос, а ссылаемся но кого-то, кто этот вопрос сформулировал. Подобное построение называется косвенным вопросом (Indirect Question), которое имеет следующие особенности.
- порядок слов в косвенном вопросе соответствует структуре повествовательного предложения
- если косвенный вопрос относится к общему типу, он предваряется союзом if или whether (за которым обычно следует or not)
Общий вопрос
Do you want to stay? — Вы хотите остаться? (прямой)
She is asking me if I want to stay — Она спрашивает меня, хочу ли я остаться. (косвенный)
Do dragonflies sting? — Стрекозы кусаются? (прямой)
I wonder if dragonflies sting — Мне интересно, кусаются ли стрекозы. (косвенный)
Did Atlantis exist? — Атлантида существовала? (прямой)
It is unknown whether Atlantis existed or not — Неизвестно, существовала Атлантида или нет. (косвенный
Специальные вопросы ((Indirect special questions)
How did the incident begin? — Как начался инцидент? (прямой)
Police are investigating how the incident began — Полиция расследует, как начался инцидент. (косвенный)
What will the future bring us? — Что принесет нам будущее? (прямой)
We can only guess what the future will bring us — Мы можем только догадываться, что принесет нам будущее. (косвенный)
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ (Indirect special questions)
Данные вопросы образуются без “if ” и “whether”. На их место ставятся вопросительные наречия: where, why, which, who… Остальные правила образования те же, что и в обычных косвенных предложениях.
| Direct Question | Indirect Question |
| “How are you?” | He asked me how I was. (неверно: how was I) |
| “What is your name?” | Alice asked him what his name was. |
| “Why did you come late?” | She asked him why he had come late. |
| “Where have you been?” | She asked her husband where he had been. |
| “When will they come?” | He asked when they would come. |
| “What were you doing?” | He asked Anna what she had been doing. |
| “Why are you crying?” | They asked his wife why she was crying. |
Отправить ответ
Оставьте первый комментарий!
Вы должны быть зарегистрированы чтобы оставить комментарий
Вы должны быть зарегистрированы чтобы оставить комментарий